In their latest episode, the Mythbusters replicate a mechanical autoloading crossbow built by the Ancient Greeks.
The Chinese also developed a repeating crossbow that were used in war as late as the First Sino-Japanese War (1894 – 1895).
Not quite as cool as a true full-auto crossbow, but cool nonetheless.